Il est possible que vous n'ayez pas le plugin Macromedia Flash Player d'installé
sur votre ordinateur ou que la version que vous possédez soit obsolète.
Cliquez ici pour la mettre à jour afin de visualiser l'animation prévue à cet emplacement.
Kiitokset
SULJESuunnittelu ja toteutus:
Elokuvan teki:

Kaiken sisällön omistaa Renault – copyright 2009
Newsletter
SULJETekijänoikeudet
SULJE
RENAULT on avannut tämän sivuston www.scenic.renault.com (© RENAULT 2009 - Suunnittelun ja toteutuksen on tehnyt Chewing-Com) sivuston käyttäjien henkilökohtaiseksi tiedoksi.
Tällä sivustolla esitettävä mallisto saattaa vaihdella maakohtaisesti.
Sivuston käyttöoikeus noudattaa alla olevia yleisiä ehtoja ("Yleiset ehdot") sekä muita soveltuvia lakeja. Avaamalla sivuston ja käyttämällä sitä käyttäjä sitoutuu noudattamaan varauksetta sivuston yleisiä ehtoja, jotka samalla korvaavat kaikki muut sopimukset, mitä käyttäjällä saattaa olla RENAULTin tai sen jälleenmyyjäverkoston osapuolten kanssa.
RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533.941.113 euros 13/15, quai Alphonse Le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt cedex - France RCS Nanterre 780 129 987
Yleiset tiedot
Julkaisun johtaja: Lapo Brogi
Sivuston vastaava: Laurent Le Fers
Sivustoa on muokannut: Renault s.a.s.
Immateriaalioikeudet
Tekijänoikeudet ja/tai piirrosten ja mallien oikeudet
RENAULT on tämän sivuston tekijä artiklan L. 111.1 mukaisesti ja RENAULT omistaa sivuston immateriaalioikeudet. Sivuston suunnittelusta ja toteutuksesta on vastannut Chewing Com-yhtiö.
Valokuvat, tekstit, piirrokset, kuvat, animoidut videot äänellä tai ilman ja kaikki sivustolla esitettävät teokset ovat joko RENAULTIN omaisuutta tai kolmannet osapuolet ovat valtuuttaneet RENAULTIN käyttämään niitä.
Sivustolla esitettävät automallit ovat suojattuja tekijänoikeudella ja artiklan L.511.1 mukaisesti sekä noudattaen immateriaalioikeuksien säännöksiä koskien rekisteröityjen mallien suojaa.
Edellä mainitun sivuston teosten ja automallien kopiointi paperille tai tietoteknisin menetelmin on sallittu vain henkilökohtaiseen käyttöön pois sulkien kaikenlaisen käytön kaupallisiin tarkoituksiin, mainostamiseen tai tiedottamiseen, immateriaalioikeuksien artiklan L122-5 mukaisesti.
Edellä mainittuja poikkeuksia lukuunottamatta, kaikki kopiointi, esittäminen, käyttö tai muokkaaminen, millä tahansa menetelmällä ja millä tahansa alustalla, sivustolta osittain tai kokonaan, teoksista kokonaan tai osittain tai automalleista, joista sivusto koostuu ilman RENAULTIN ennakkohyväksyntää on ankarasti kielletty. Tekijänoikeusrikoksesta on seuraamuksena kaksi vuotta vankeutta ja 150 000 € sakko.
Tavaramerkit
Nimi RENAULT, RENAULT-logo, RENAULT-malliston automallien nimet ja niihin liittyvät tuotteet ja palvelut, ovat RENAULTIN tavaramerkkejä.
Muitakin tavaramerkkejä mainitaan sivustolla; ne on pääosin merkitty isoin alkukirjaimin. RENAULT käyttää niitä niiden omistajiensa luvalla, tai mainintana RENAULTIN tarjoamista palveluista.
Niiden kopiointi, jäljentäminen, käyttö tai hyödyntäminen ilman ennakkohyväksyntää Renaultilta tai niiden omistajilta on tekijänoikeusrikos, josta rangaistuksena on kaksi vuotta vankeutta ja 150 000 € sakko.
Henkilökohtaiset tiedot ja muut tiedot:
Tiedot on tarkoitettu yksinomaan RENAULTIN, sen tytäryhtiöiden tai jälleenmyyjäverkoston käyttöön tutkimuksiin, analyyseihin, viranomaistiedottamiseen tai, vain jos olette antaneet siihen luvan, markkinointiin. Nämä tiedot ovat luottamuksellisia ja niitä säilyttää RENAULT, sen tytäryhtiöt ja jälleenmyyjäverkosto. Tietosuojalain mukaan sinulla on oikeus päästä näkemään ja korjaamaan itseäsi koskevat tietot. Voit myös kieltää tietojesi käytön ottamalla meihin yhteyttä seuraavasta osoitteesta:
Service Relation Clientèle RENAULT
860 quai de Stalingrad
API : BCS00B439
F-92100 Boulogne-Billancourt
tai sähköpostitse osoitteesta contact.client@renault.com.
Hypertext-linkit sivustolle
Sivostolle linkin asettamiseksi vaaditaan kirjallinen etukäteissuostumus RENAULTILTA. Mikäli haluat asettaa linkin sivustollemme, sinun on otettava yhteys sivuston vastuuhenkilöön. RENAULT ei voi missään olosuhteissa olla vastuussa linkitettyjen sivustojen sisällöstä, tuotteista, palveluista, jotka ovat käytettävissä kyseisillä sivustoilla tai niiden kautta.
Sovellettava laki
Yleisiin ehtoihin sovelletaan Ranskan lakeja. Yleisten ehtojen kieli on ranska. Riitatapaukset ratkaistaan yksinomaan Ranskan tuomioistuimessa.
Yleisten ehtojen päivitykset
RENAULT pidättää itsellään oikeuden muuttaa ja päivittää koska tahansa sivustolle pääsyä sekä yleisiä ehtoja. Käyttäjän on noudatettava näiden edellä mainittujen muutosten ja päivitysten ehtoja, joten käyttäjän on omatoimisesti tarkistettava kulloinkin voimassa olevat käyttöehdot.
Käyttöehdot
FermerLUE SEURAAVA TEKSTI HUOLELLISESTI ENNEN TÄMÄN SIVUSTON KÄYTTÖÄ
www.scenic.renault.com on maksuton Internet-sivusto (jäljempänä "sivusto"). Käyttäjä voi rekisteröityä sivustolla "Minun Scénic perheeni"-moduuliin (jäljempänä "moduuli") ja lisätä sivustolle yhden tai useamman omakuvan, jotka edustavat käyttäjää tässä moduulissa.
Sivuston käyttö, rekisteröityminen moduuliin ja kuvien lisääminen edellyttävät, että sivuston käyttäjä (jäljempänä "käyttäjä") hyväksyy nimenomaisesti ja täydellisesti sivuston yleiset käyttöehdot (jäljempänä "käyttöehdot"). Käyttäjän on tätä varten rastitettava moduulin rekisteröitymislomakkeen alapuolella oleva laatikko. Jos käyttäjä ei hyväksy jäljempänä esitettyjä lausekkeita, hän ei voi rekisteröityä moduuliin eikä käyttää sivustoa.
Renault France varaa lisäksi oikeuden muuttaa milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta tätä sivustoa ja/tai näitä käyttöehtoja. Käyttäjän on hyväksyttävä nämä muutokset, ja hänen on luettava säännöllisesti käyttöehdot ennen yhteyden muodostamista sivustoon. Kaikki muutokset tulevat voimaan niiden sivustolle lisäämisestä alkaen ja niitä sovelletaan välittömästi nykyisiin ja tuleviin sivustoyhteyksiin ilman mitään muita toimenpiteitä.
1 JULKAISIJAN TIEDOT:
1.1 Sivuston julkaisija:
Renault France
SAS, jonka pääoma on XX euroa
Rekisteröity Nanterren kauppa- ja yhtiörekisteriin
numerolla XX
Osoite: 13-15, quai Alphonse Le Gallo - 92109 Boulogne Billancourt Cedex
Jäljempänä "julkaisija"
Julkaisupäällikkö: XX
Henkilökohtaisten tietojen käsittelystä vastaava henkilö:
Chewing Com
4 place de Saverne
92 400 Courbevoie
1.2 Sivuston ylläpitäjä:
nimi
osoite
Puhelin:
Faksi:
Jäljempänä "ylläpitäjä"
SIVUSTON KÄYTTÖ:
2.1. Moduuliin osallistuminen edellyttää käyttäjän rekisteröitymistä. Käyttäjän on rekisteröitymisen aikana ilmoitettava julkaisijalle itsestään tarkat, ajankohtaiset ja täydelliset tiedot. Jos ilmoitetut tiedot ovat väärät, epätäydelliset tai vanhentuneet, julkaisija voi keskeyttää tai mitätöidä rekisteröitymisen.
2.2. Moduuliin rekisteröityminen edellyttää salasanan luomista. Käyttäjä on tässä suhteessa vastuussa sivustolla käyttämiensä kaikkien salasanojen turvallisuudesta ja käytöstä. Käyttäjän on varmistettava tarvittavin toimin salasanojen luottamuksellisuus, turvallisuus ja yksityisyys. Käyttäjä on myös vastuussa kaikesta, joka voi tapahtua hänen nimellään ja käyttötilillään avatun istunnon aikana. Käyttäjän on ilmoitettava välittömästi julkaisijalle, jos hän uskoo, että asiaton henkilö on saanut tai mahdollisesti saanut tietoonsa käyttäjän salasanan.
2.3. Moduuliin osallistumiseksi käyttäjän on luotava oma perheensä ja ladattava se sivustolle.
Tätä varten käyttäjä sitoutuu vilpittömään toimintaan ja takaa, että:
- ladatut valokuvat ovat alkuperäisiä ja käyttäjän omia valokuvia,
- valokuvat eivät ole yleisesti väärennöksiä olemassa olevista kuvista ja että ladatut elementit eivät loukkaa teollisoikeuksia ja/tai kolmansien osapuolten oikeuksia, etenkään tekijänoikeuksia, tuotemerkkioikeuksia ja oikeutta omaan kuvaan,
- käyttäjä on ainoa henkilö, joka on/näkyy ladatussa valokuvassa; muussa tapauksessa käyttäjä takaa, että hänellä on kaikki tarvittavat luvat, etenkin oikeus kuvassa olevien henkilöiden näyttämiseen, ja alaikäisten henkilöiden tapauksessa lupa holhoojilta,
- käyttäjä ei ole rekisteröitynyt moduuliin toisen henkilön nimissä.
Tätä varten käyttäjä on vastuussa sivustolle lataamastaan valokuvasta, eikä hän voi ryhtyä ladattuja valokuvia koskeviin oikeustoimiin julkaisijaa vastaan.
Jos jollakin henkilöllä on syytä uskoa, että joku toinen käyttää hyväksi hänen nimeään tai loukkaa hänen oikeuksiaan, hänen on ilmoitettava asiasta välittömästi julkaisijalle, jotta tämä voi toteuttaa kaikki asianmukaiset toimet.
Kaikki epäilyttävät rekisteröitymiset ja/tai valokuvat mitätöivät osallistumisen moduuliin.
2.4. Sivustoa voi käyttää vain henkilökohtaisiin, ei kaupallisiin tarkoituksiin.
2.5. Käyttäjä ei voi missään tapauksessa muuttaa, kopioida, jakaa, siirtää, välittää, asettaa näytölle, monistaa, kustantaa, julkaista, antaa toimilupaa, luoda johdannaistuotteita, vaihtaa tai myydä sivuston tietoja, elementtejä tai palveluja missään muodossa.
SIVUSTON KÄYTTÄJÄN VELVOITTEET:
Sivuston käyttäjät sitoutuvat noudattamaan voimassa olevia Ranskan lakeja sekä kunnioittamaan kolmansien osapuolten oikeuksia ja näiden käyttöehtojen määräyksiä.
Tätä varten he sitoutuvat toimimaan vilpittömästi ja varmistamaan etenkin, että
- sivustolle ladattujen valokuvien kaikki osat ovat yksinomaan käyttäjien tuottamia,
- he eivät esitä näkemyksiä tai levitä sisältöä, joka loukkaa muiden oikeuksia tai joka on luonteeltaan halventavaa, herjaavaa, epäsiveellistä, loukkaavaa, väkivaltaista, väkivaltaan yllyttävää, poliittista, uskonnollista, rasistista, seksististä, ulkomaalaisvastaista, ja yleisesti kaikkea sisältöä, joka on Ranskan voimassa olevien lakien ja asetusten, henkilöoikeuksien tai hyvien tapojen vastaista,
- he eivät ilmoita tai levitä missään muodossa tietoja tai sisältöjä, jotka sisältävät linkkejä kolmansille sivustoille,
- he levittävät vain totuudenmukaisia tietoja.
Näiden velvoitteiden noudattamatta jättäminen on vakava laiminlyönti, joka voi johtaa oikeudellisiin syytteisiin.
VÄÄRINKÄYTÖKSESTÄ ILMOITTAMINEN
Julkaisija tiedottaa käyttäjille toiminnosta, jonka avulla he voivat ilmoittaa väärinkäytöksestä.
Väärinkäytöksestä ilmoittamisen tapauksessa Renaultin edustaja analysoi asianomaisen profiilin ja jätettyjen elementtien sisällön. Sen jälkeen edustaja päättää, onko sivustolle ladatut elementit poistettava.
Julkaisija ei missään tapauksessa ole velvollinen levittämään sivustolle ladattuja elementtejä ja varaa oikeuden hylätä kaikki rekisteröitymiset, jotka eivät sen mukaan vastaa vaadittuja ehtoja.
Tätä varten edustaja, jota kutsutaan tässä "välittäjäksi", voi
- tarkistaa rekisteröitymiset etukäteen ja hylätä kaikki virheelliset, epäsopivat ja sivuston hengen vastaiset lomakkeet tai lomakkeet, jotka eivät vastaa selkeästi rekisteröidyn henkilön ominaisuuksia,
- hylätä kaikki sivuston hengen vastaiset rekisteröitymiset etenkin niiden halventavan, herjaavan, epäsiveellisen, väkivaltaisen, väkivaltaan yllyttävän, poliittisen, rasistisen, seksistisen, muukalaisvastaisen ja yleisesti Ranskassa voimassa olevien lakien ja asetusten, henkilöoikeuksien tai hyvien tapojen vastaisen luonteen vuoksi,
- hylätä rekisteröitymiset, jotka loukkaavat kolmansien oikeuksia.
TEOLLISOIKEUS:
Tämän sivuston muoto ja sisältö, jonka haltijana on julkaisija, on suojeltu voimassa olevilla teollisoikeuksia koskevilla laeilla. Koko sivuston tai sen osien esitteleminen ja/tai jäljentäminen on ehdottomasti kielletty.
Mitään sivuston osittaista tai täydellistä jäljentämistä ja/tai esittelemistä ei voida suorittaa ilman julkaisijan etukäteistä kirjallista lupaa. Muussa tapauksessa voidaan syyllistyä väärennökseen.
Mitään sivuston tietoja ei voida edes osittain hyödyntää kaupallisesti ilman julkaisijan etukäteistä kirjallista lupaa.
Kaikenlainen sivuston jäljentäminen sekä tavaramerkkien, logojen, iskulauseiden tai muiden erottavien symbolien käyttö ja/tai muuttaminen ovat sallittuja vain julkaisijan etukäteisellä kirjallisella suostumuksella. Muussa tapauksessa voidaan syyllistyä väärennökseen.
VASTUU:
6.1 Julkaisija pyrkii kaikin tavoin varmistamaan, että sivusto ja sen sisältö ovat luotettavia. Jos käyttäjät kuitenkin havaitsevat sivustolla virheitä tai puutteita, heitä kehotetaan ilmoittamaan tästä julkaisijalle osoitteeseen RENAULT FRANCE, OSOITE
6.2 Käyttäjä vastaa sivuston lukemisesta ja käytöstä. Siten julkaisijaa ei voida pitää vastuussa minkäänluonteisista vahingoista, jotka aiheutuvat sivuston ja sen sisältämien tietojen saannista ja/tai käytöstä. Käyttäjien on toteutettava kaikki asianmukaiset toimet materiaaliensa ja tietojensa suojaamiseksi. Käyttäjille ilmoitetaan lisäksi, että julkaisija saattaa keskeyttää hetkellisesti pääsyn sivustolle teknisistä syistä - etenkin sivuston ylläpidon vuoksi - ilman, että tästä voidaan valittaa.
6.3 Sivuston käyttäjät hyväksyvät sen, että julkaisija ja sen yhteistyökumppanit eivät ole vastuussa eikä niiden tarvitse maksaa mitään vahingonkorvauksia, mukaan lukien asianajajakuluja, toimista, jotka aiheutuvat
- kaikista teollisoikeuksien loukkauksia koskevista vaateista tai sivustolle lähetettyjä tietoja koskevista lehdistölain loukkauksista,
- kaikista käyttäjien sivustolla avaamia Internet-tilejä koskevista toimista tai Internet-tilien kautta sivustoa käyttävien henkilöiden toimista, mukaan lukien laiminlyönnit tai petokset,
- sivuston käyttöehtojen loukkauksista.
HENKILÖOIKEUKSIEN SUOJA:
7.1 Julkaisija muistuttaa alaikäisille henkilöille, että heidän on pyydettävä vanhemmiltaan tai laillisilta holhoojiltaan etukäteen lupa henkilötietojensa ilmoittamiseen moduuliin rekisteröitymisen aikana. Julkaisija kehottaa vanhempia yleensäkin tarkistamaan ja valvomaan säännöllisesti lastensa Internetin käyttöä.
Muutetun 6. tammikuuta 1978 annetun tietotekniikkaa ja vapauksia koskevan lain ("Informatique et Libertés") mukaisesti sivuston tietoja voidaan käsitellä paperilla tai automaattisesti tietokonetiedostoina käyttäjien moduuliin osallistumisen hallinnoimiseksi.
Käyttäjiä muistutetaan, että he voivat siten kieltää henkilökohtaisten tietojensa käsittelyn ja että heillä on oikeus saada, muuttaa ja poistaa nämä tiedot lähettämällä tätä koskevan kirjallisen pyynnön osoitteeseen Renault France – Osoite.
Kerätyt tiedot on tarkoitettu yksinomaan Renault Francen käyttöön.
7.2 Julkaisija ilmoittaa myös käyttäjille, että se voi laskea katsottujen Internet-sivujen ja vierailujen määrän sekä seurata vierailijoiden toimia sivustolla ja sivustolle palaamisen tiheyttä. Tätä varten käyttäjät voivat hyödyntää sivuston ylläpitopalvelimen lähettämää evästetekniikkaa. Evästeet eivät sisällä tietoja, joiden avulla käyttäjät voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Käyttäjille ilmoitetaan kuitenkin, että he voivat kieltää evästeiden tallentamisen konfiguroimalla tietokoneensa tietotekniikkaa ja vapauksia käsittelevän kansallisen valiokunnan (Commission Nationale Informatique et Libertés) Internet-sivuillaan antamien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti osoitteessa www.cnil.fr.
Julkaisija voi myös analysoida sivuston kävijämäärää yhteystietojen avulla. Julkaisija ei säilytä yhteydenottojen IP-osoitteita.
7.3 Julkaisija kehottaa käyttäjiä hakemaan lisätietoja henkilötietojen suojasta tietotekniikkaa ja vapauksia käsittelevän kansallisen valiokunnan Internet-sivuilta osoitteesta www.cnil.fr.
8. Oikeudelliset säännökset:
Sivustoon ja sen sisältöön sovelletaan Ranskan lakia. Vaikka muut käyttäjät voivat päästä sivustolle, sivusto ja sen sisältö on tarkoitettu yksinomaan Ranskan alueella (myös Korsikassa sekä merentakaisilla alueilla ja departementeissa) asuville käyttäjille.